Unser Standort: Vor Anker in Taiohae, Nuku Hiva, Marquesas, Französisch Polynesien

Ja, uns ist's hier im Moment auch ein wenig zu heiß. Zu wenig Wind und der südliche Sommer macht sich langsam mit steigenden Temperaturen (35°C im Schiff) und wenig Wind bemerkbar. Aber das war nicht das Problem heute.

Wir schmeissen am Vormittag den Diesel an, um endlich zur Tankstelle zu fahren und unseren doch stark dezimierten Dieselvorrat aufzufüllen. Aber der Diesel läuft kaum 5 Minuten, da geht uns ein Pfeifen durch Mark und Bein. Der Blick auf die Kontrollinstrumente zeigt, dass die Motortemperatur 100°C erreicht hat. Na super, gestern lief er doch noch wunderbar. Aber jetzt gibt's kein zurück. Unter ständigem Gepfeife legen wir an der Tankstelle an.

Nachdem wir 500l Diesel gebunkert und den Motor wieder gestartet hatten, ist zunächst alles normal. Doch wir sehen schnell, dass die Kühlwassertemperatur erneut beständig auf die hunderter Marke zuklettert. Und dann geht auch das Pfeifen wieder los. So ein Mist! Dann ist's wohl doch kein defekter Temperatursensor, wie zuerst vermutet. Im Geiste geht Volker schon mal die potentiellen Fehlerquellen durch: Seewasserpumpe defekt bzw. Impeller hinüber - nein wohl nicht, denn Kühlwasser kommt, also auch kein verstopftes Seeventil. Also vermutlich wieder Verlust des Kühlwassers, wie schon auf dem Weg nach Galapagos. Und tatsächlich, nachdem der Motor wieder ausreichend abgekühlt war, können wir feststellen, dass der Kühlwasserausgleichsbehälter leer ist. Hoffentlich ist das wieder nur eine lose Schlauchschelle, sonst wird der Aufenthalt hier länger als geplant. Das wird er zwar ohnehin schon, da alle Läden bis nächsten Montag geschlossen sind. Also müssen die Wäsche und die anderen kleinen Baustellen noch ein paar Tage warten.

Bild des Tages:

Götterdämmerung in Taiohae